Translation
fr
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 31
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | formation.request.title | Demander une formation Hephaestos |
| fr | messages | 1 | Subscription | Abonnement |
| fr | messages | 1 | beta.menu | Bêta testeurs |
| fr | messages | 1 | Features | Features |
| fr | messages | 1 | menu.tutorials | Tutoriels |
| fr | messages | 1 | Formation | Formation |
| fr | messages | 1 | Manuel | Manuel |
| fr | messages | 1 | Forum | Forum |
| fr | messages | 1 | language.selector | Choix de la langue |
| fr | messages | 1 |
sylius.ui.item.choice
(pluralization is used)
[ "%count%" => 0 ] |
Produit |
| fr | messages | 1 | sylius.ui.your_cart_is_empty | votre panier est vide |
| fr | messages | 1 | sylius.ui.login | Connexion |
| fr | messages | 1 | sylius.ui.register | Creer un compte |
| fr | messages | 1 | formation.request.badge | Demande de formation |
| fr | messages | 1 | formation.request.subtitle | Décrivez votre contexte, votre équipe et le type de régie que vous souhaitez travailler. La demande sera envoyée par email. |
| fr | messages | 1 | formation.request.first_name | Prénom |
| fr | messages | 1 | formation.request.last_name | Nom |
| fr | messages | 1 | formation.request.email | |
| fr | messages | 1 | formation.request.company | Structure, compagnie ou lieu |
| fr | messages | 1 | formation.request.subject | Sujet de la demande |
| fr | messages | 1 | formation.request.needs | Décrivez votre besoin de formation |
| fr | messages | 1 | formation.request.availability | Période ou contraintes de disponibilité |
| fr | messages | 1 | formation.request.legal | Votre demande sera transmise par email. Les champs marqués d’un astérisque sont obligatoires. |
| fr | messages | 1 | formation.request.submit | Envoyer ma demande |
| fr | messages | 1 | app.ui.faqs | FAQs |
| fr | messages | 1 | sylius.ui.terms_and_conditions | termes et conditions |
| fr | messages | 1 | sylius.ui.contact_us | Contacter nous |
| fr | messages | 1 | sylius.ui.confirm_your_action | Confirmez votre action |
| fr | messages | 1 | sylius.ui.are_your_sure_you_want_to_perform_this_action | Êtes-vous sûr de vouloir effectuer cette action ? |
| fr | messages | 1 | sylius.ui.no_label | Non |
| fr | messages | 1 | sylius.ui.yes_label | Oui |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.